إشعار الخصوصية
آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026
مسودة: سيُعتمد النص بعد المراجعة القانونية.
هذا المحتوى غير متوفر بهذه اللغة بعد. اللغة المعروضة: الإنجليزية.
- المتحكم في البيانات
- Örnek Elmas Testere San. ve Tic. Ltd. Şti.
- العنوان
- S.S. Koop. Mermerciler Sanayi Sitesi, Köseler Köyü 6. Cadde No: 5, Dilovası / Kocaeli
- البريد الإلكتروني
- info@ornekelmas.com
This notice is issued under Article 10 of the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK). It explains how we process the data of people who use our website, send us a quote request or contact us. If this translation and the Turkish text differ, the Turkish text prevails.
Data we process
- Identity: first and last name.
- Contact: email address, phone number, company name, country.
- Request details: products and quantities in your quote list, the subject and content of your message, your notes, the page you sent the form from.
- Security: IP address and the result of the bot check.
- Marketing preference: whether you want to receive promotional messages.
Why we process it
- To receive, review and answer your quote request.
- To contact you about products, orders and delivery.
- To run our sales and customer relations processes.
- To keep the website and its forms secure and prevent misuse.
- To meet our legal obligations.
- If you agreed, to send you promotional messages about our products.
Legal grounds
We process your data on these grounds under Article 5(2) of the KVKK:
- It is directly related to entering into a contract (point c). Quote requests fall under this.
- It is needed to meet our legal obligations (point ç).
- It is in our legitimate interest, provided it does not harm your fundamental rights (point f). Website security falls under this.
Promotional messages rely only on your explicit consent (Article 5(1)) and your approval under Law No. 6563. You can withdraw it at any time.
Who we share it with
We share your data only for the purposes above and only as much as needed:
- Service providers: hosting and security (Cloudflare), customer relationship management (HubSpot), email delivery (Postmark).
- Authorities: public bodies authorised by law, when required.
These providers may keep their servers outside Türkiye. Transfers abroad follow the conditions and safeguards in Article 9 of the KVKK.
How we collect it
We collect your data electronically through the quote and contact forms on our website, and by email, phone or WhatsApp.
How long we keep it
We keep your data for as long as the purpose requires and for the periods set by the relevant laws. After that, it is deleted, destroyed or anonymised.
Your rights
Under Article 11 of the KVKK, you have the right to:
- Learn whether your data is processed and, if so, request information about it.
- Learn the purpose of processing and whether it is used for that purpose.
- Know the third parties in Türkiye or abroad to whom it is transferred.
- Ask for it to be corrected if it is incomplete or wrong.
- Ask for it to be deleted or destroyed under the conditions in the law.
- Ask that corrections, deletions and destructions be notified to those it was transferred to.
- Object to a result against you that comes only from automated analysis.
- Claim compensation if you suffer damage from unlawful processing.
How to apply
You can send requests about your rights in writing to the address above, or by email from your registered email address. We answer free of charge within 30 days at the latest.